▷ Sumitomo (SHI) Demag | Sites: Sumitomo (SHI) Demag

Europe

Germany

Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery GmbH (Schwaig)
Altdorfer Str. 15
90571 Schwaig

Phone:	+49 911 5061 0
Fax:	+49 911 5061 265

Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery GmbH (Roßleben-Wiehe)
Donndorfer Str. 3
06571 Roßleben-Wiehe

Phone:	+49 34672 97 0
Fax:	+49 34672 97 333

Contact Customer Service

Austria

Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery GmbH (Branch Austria)
Rudolf-Buchinger-Str. 22a
3430 Tulln an der Donau

Contact Sales
Michael Domes
Phone: +43 664 2311357
E-mail: michael.domes@remove-this.shi-g.com

Contact Customer Service
Benjamin Kaiser
Phone: +43 2272 61 868 13
E-mail: benjamin.kaiser@remove-this.shi-g.com

Belgium

Thiele & Kor Plastics Machinery B.V.
Celsiusbaan 4a
3439 NC Nieuwegein

Phone:	+31-30-7111395
Web:	www.tkpm.eu

Bosnia and Herzegovina

TOP TEH d.o.o.
Cesta Toneta Kralja 26
1290 Grosuplje - Slovenia

Phone:	+386-1-7871 661
Fax:	+386-1-7871 662
Web:	www.topteh.si

Bulgaria

Chorus Engineering SRL
Str. Lucian Blaga nr. 3
BI. J5, Sc. 1, Et. 4, Ap. 16
Sector 3
031071 Bucuresti

Phone:	+40-21-322 48 99
Fax:	+40-21-321 17 15
Email:	chorus@remove-this.chorus.mc
Web:	www.chorusengineering.ro

Croatia

TOP TEH d.o.o.
Cesta Toneta Kralja 24
1290 Grosuple - Slovenia

Phone:	+386-1-7871 661
Fax:	+386-1-7871 662
Web:	www.topteh.si

Czech Republic

Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery Česko spol. s r.o.
K Bílému vrchu 2912/3
193 00 Praha 9

Email:	sdcz.info@remove-this.shi-g.com
Hotline:	+420 296 226 210
Spare parts:	+420 296 226 211 / +420 296 226 213
Service order:	+420 296 226 213 / +420 296 226 210
Website:	https://czech.sumitomo-shi-demag.eu

Denmark

Normann & Kock ApS
Bakkegårdsvej 312
3050 Humlebæk

Phone:	+45-49-22 30 40
Fax:	+45-49-22 30 12
Email:	skock@remove-this.mail.dk
Web:	www.normannkock.dk

Estonia

K.D. Feddersen Norden AB
Box 137 / Lundbyvägen 11
331 21 Värnamo

Phone:	+46 370 303700
Fax:	+46 370 303729
Web:	www.kdfeddersen.com

Finland

K.D. Feddersen Norden AB
Box 137 / Lundbyvägen 11
331 21 Värnamo

Phone:	+46 370 303700
Fax:	+46 370 303729
Email:	info.se@remove-this.kdfeddersen.com
Web:	https://kdfeddersen.com/
Sales & Service:	Thomas.Meyer@kdfeddersen.com

France

Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery (France) S.A.S.
ZAC du Mandinet
9, Rue des Campanules Lognes
77437 Marne-La-Vallée Cedex 2

Phone:	+33-1-60 33 20 10
Fax:	+33-1-60 33 20 03
Email:	contact@remove-this.dpg.com
Web:	france.sumitomo-shi-demag.eu

Greece

Tecomer Ltd
Artemidos Str. 15
14452 Athen-Metamorfosis

Phone:	+302-10-28 31 766
Fax:	+302-10-28 51 099
Email:	technomec@remove-this.infopelago.gr

Hungary

Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery Hungária Kft
H-2045 Törökbálint
FSD Park 2, Fsz. 2

Phone:	+36 70 437 5874 +36 70 477 5142
Email:	jozsef.nemes@remove-this.shi-g.com

Italy

Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery (Italia) S.r.l.
Strada del Portone 61/A
10137 Torino

Phone:	+39 - 11 95 95 057
Fax:	+39 - 11 95 95 185
Email:	sdit.commerciale@remove-this.shi-g.com
Web:	www.sumitomo-shi-demag.eu

Latvia

K.D. Feddersen Norden AB
Box 137 / Lundbyvägen 11
331 21 Värnamo

Phone:	+46 370 303700
Fax:	+46 370 303729
Email:	info.se@remove-this.kdfeddersen.com
Web:	https://kdfeddersen.com/
Sales & Service:	Thomas.Meyer@kdfeddersen.com

Lithuania

K.D. Feddersen Norden AB
Box 137 / Lundbyvägen 11
331 21 Värnamo

Phone:	+46 370 303700
Fax:	+46 370 303729
Email:	info.se@remove-this.kdfeddersen.com
Web:	https://kdfeddersen.com/
Sales & Service:	Thomas.Meyer@kdfeddersen.com

Luxembourg

Thiele & Kor Plastics Machinery B.V.
Celsiusbaan 4a
3439 NC NIEUWEGEIN

Phone:	+31 (0)30 7111395
Email:	r.thiele@remove-this.tkpm.eu
Web:	www.tkpm.eu

Malta

RAPCO LTD.
Cinzia Buildings 91/2 , Guze Orlando Street
Birkirkara BKR 1751

Phone:	+356 2124 3123
Email Sales:	robert@remove-this.rapcogroup.com
Email:	info@remove-this.rapcogroup.com
Web:	http://www.rapcogroup.com

Netherlands

Thiele &Kor Plastics Machinery B.V.
Celsiusbaan 4a
3439 NC NIEUWEGEIN

Phone:	+31 30 7111395
Email:	r.thiele@remove-this.tkpm.eu
Web:	www.tkpm.eu

Norway

Normann & Kock ApS
Bakkegårdsvej 312
3050 Humlebæk

Phone:	+45-49-22 30 40
Fax:	+45-49-22 30 12
Email:	skock@mail.dk
Web:	www.normannkock.dk

Poland

Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery Polska Sp. z o.o.
UI. Jagiellonska 81 - 83
42 200 Czestochowa

Phone:	+48-34 370 95 40
Email:	info-pl@remove-this.dpg.com
Web:	poland.sumitomo-shi-demag.eu

Romania

Chorus Engineering SRL
Str. Lucian Blaga nr. 3
BI. J5, Sc. 1, Et. 4, Ap. 16
Sector 3
031071 Bucuresti

Phone:	+40-21-322 48 99
Fax:	+40-21-321 17 15
Email:	chorus@remove-this.chorus.mc
Web:	www.chorusengineering.ro

Russia

JSC Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery
Kantemirovskaya Str. 65, room number 1
RU 115477
Moscow, Moscow region

Phone:	+7-495-937 97 64
Fax:	+7-495-933 00 78
Email:	SDRU.info@remove-this.shi-g.com
Web:	russia.sumitomo-shi-demag.eu

Serbia

TOP TEH d.o.o.
Cesta Toneta Kralja 24
1290 Grosuple - Slovenia

Phone:	+386-1-7871 661
Fax:	+386-1-7871 662
Email:	info@remove-this.topteh.si
Web:	http://topteh.si/

Slovakia

Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery Česko spol. s r.o.
K Bílému vrchu 2912/3
193 00 Praha 9

Email:	sdcz.info@remove-this.shi-g.com
Hotline:	+420 296 226 210
Spare parts:	+420 296 226 211 / +420 296 226 213
Service order:	+420 296 226 213 / +420 296 226 210
Website:	https://czech.sumitomo-shi-demag.eu

Slovenia

TOP TEH d.o.o.
Cesta Toneta Kralja 26
1290 Grosuplje - Slovenia

Phone:	+386-1-7871 661
Fax:	+386-1-7871 662
Email:	info@remove-this.topteh.si
Web:	http://topteh.si/

Spain / Portugal

Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery España S.L.U.
Plaza de América 4, 2º - 3ª
ES 46004 Valencia

Phone Sales:	+34 96 111 63 11
Phone Customer Service:	+34 96 111 73 55

https://spain.sumitomo-shi-demag.eu

https://portugal.sumitomo-shi-demag.eu

Sweden

K.D. Feddersen Norden AB
Box 137 / Lundbyvägen 11
331 21 Värnamo

Phone:	+46 370 303700
Fax:	+46 370 303729
Email:	info.se@remove-this.kdfeddersen.com
Web:	https://kdfeddersen.com/
Sales & Service:	Thomas.Meyer@kdfeddersen.com

Switzerland

Mapag Maschinen AG
Weissensteinstr. 2B
Postfach 192
3008 Bern

Phone:	+41 - 31 380 86 00
Fax:	+41 31 380 86 01
Email:	u.kocher@remove-this.mapag.ch
Web:	www.mapag.ch
Sales & Service:	+41 - 31 380 86 11

Turkey

Barlo Plastik a.s.
Ikitelli Organize Sanayi Bölgesi
Ipkas Plastikciler Sitesi 15-A Blok.
No: 45-47
34490 Ikitelli - Istanbul

Phone:	+90-212-549 78 21
Fax:	+90-212-549 78 36
Email:	info@remove-this.barloplastik.com
Web:	www.barloplastik.com

United Kingdom

Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery (UK) Ltd.
Accent House
Triangle Business Park
Wendover Road
Stoke Mandeville
Bucks
HP22 5BL

Web:	uk.sumitomo-shi-demag.eu

TSM Control Systems
Ecco Road Ard Easmium Dundalk
Co. Louth IRL
IE

Web:	www.tsm-controls.com

Middle East and Africa

Algeria

FS DZAYER
Cité 1200 logts Résidence El-Khayam Bloc A App N°5 Bab-Ezzouar
Alger

Phone:	+ 213 560 96 1794
Email:	contact@remove-this.fs-dzayer.com
Email Sales:	ghazi.chebbi@remove-this.fs-dzayer.com
Web:	www.fs-dzayer.com

Egypt

Polymac
13 El Bostan Street - 11111
Cairo

Phone:	+20-2-239 33 550
Fax:	+20-2-239 34 415
Email:	helkaissy@remove-this.polymac.org
Web:	www.polymac.org

Marocco

Fluides Services
Immeuble SAADI – Tour EF 1082 Cité Mahrajane Tunisia

Phone:	+ 216 71 233 136
Email Sales:	commercial1@remove-this.fs-tn.com
Email Services:	sav@remove-this.fs-tn.com
Web:	www.fluides-services.com

South Africa

Demaplastech Machinery (Pty) Ltd.
Northlands Business Park
Newmarket Street
Northlands
Gauteng 2116

Phone:	+27-11-462 2990
Fax:	+27-11-462 8229
Email:	jacques@remove-this.demaplastech.co.za
Web:	www.demaplastech.co.za
Sales & Service:	+27 11 462 2990

Tunesia

Fluides Services
Immeuble SAADI – Tour EF 1082 Cité Mahrajane Tunisia

Phone:	+ 216 71 233 136
Email Sales:	commercial1@remove-this.fs-tn.com
Email Services:	sav@remove-this.fs-tn.com
Web:	www.fluides-services.com

Israel

Antech Industrial Technologies Ltd
Moshav Bnei-Dror, P.O.B. 82
4581500 Israel

Phone: +972 9 79 68 68 9
Fax: +972 9 79 68 66 9
Email: alon@remove-this.antech.co.il
Web: www.antech.co.il

North America

United States

Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery North America, Inc.

Atlanta Office
410 Horizon Drive, Suite 200
Suwanee, GA 30024

Phone:	+1-678-892-7900
Fax:	+1-770-441-9168
Web:	www.sumitomo-shi-demag.us

Cleveland Office
17909 Cleveland Parkway Dr., Ste. 100
Cleveland, OH 44135

Phone:	+1-440-876-8960
Fax:	+1-440-876-2785
Web	www.sumitomo-shi-demag.us

Chicago Tech Center
1177 Corporate Grove Dr.
Buffalo Grove, IL 60089

Phone:

+1-847-947-9569

Anaheim Training and Demo Center
1130 N. Armando St.
Anaheim, CA 92806

Mexico

Avance Industrial S.A.
Andres de la Concha 33
Col. San Jose Insurgentes
03900 México D.F.

Phone: +52-55-548 20200
Fax: +52-55-55 63 41 40
Email: avaind@remove-this.avanceindustrial.com
Web: www.avanceindustrial.com
Sales & Service: +52-55-548 20201

SHI Plastics Machinery de Mexico, S.A. DE. C.V.
Rio Manzanares No. 426-A COL. Del Valle
San Pedro Garza Garcia N.L. CP 66220

Phone:	+52-81-835-1714
Fax:	+52-81-835-1710
Sales:	eduran@remove-this.sumitomoplastics.com
Service	fgomez@remove-this.sumitomoplastics.com

South America

Brazil

Sumitomo (SHI) Demag do Brasil
Rod. Dep. do Archimedes Lammoglia, (SP-075), KM 26
13312-500 – ITU -SP

Phone:	+ 55 11 4403 9282
Email Sales:	monica.pimenta@remove-this.shi-g.com
Email Service:	gerhard.bernecker@shi-g.com
Web:	brasil.sumitomo-shi-demag.eu

Argentina

S.G.M.
Servicio Técnico de Máquinas Proyectos Especiales
Automatismos y Dispsotivos
Agustin Paolucci 1481 Villa Retiro
Cordoba

Phone:	+54 9 351 2363 912
Email:	sgm.sumitomo@remove-this.gmail.com
Service:	gerhard.bernecker@shi-g.com

Bolivia

Sumitomo (SHI) Demag do Brasil
Rod. Dep. do Archimedes Lammoglia, (SP-075), KM 26
13312-500 – ITU -SP

Phone:	+ 55 11 4403 9282
Email Sales:	monica.pimenta@remove-this.shi-g.com
Email Service:	gerhard.bernecker@shi-g.com
Web:	brasil.sumitomo-shi-demag.eu

Chile

Caremaq SpA.
Av. Americo Vespucio Sur 1307 Oficina 301
Las Condes Santiago

Phone:	+56 9 9503 6762
Email:	manuel.amoros@remove-this.caremaq.cl
Web:	www.caremaq.cl
Service:	gerhard.bernecker@shi-g.com

Colombia

OHG Representaciones SAS
Carrera 12 No.79-32 Oficina 301
Bogota

Phone:	+571 3171860
Email:	ohgrepre@remove-this.ohgrepre.com
Web:	www.ohgrepre.com
Service:	gerhard.bernecker@shi-g.com

Ecuador

Sumitomo (SHI) Demag do Brasil
Rod. Dep. do Archimedes Lammoglia, (SP-075), KM 26
13312-500 – ITU -SP

Phone:	+ 55 11 4403 9282
Email Sales:	monica.pimenta@remove-this.shi-g.com
Email Service:	gerhard.bernecker@shi-g.com
Web:	brasil.sumitomo-shi-demag.eu

Paraguay

Sumitomo (SHI) Demag do Brasil
Rod. Dep. do Archimedes Lammoglia, (SP-075), KM 26
13312-500 – ITU -SP

Phone:	+ 55 11 4403 9282
Email Sales:	monica.pimenta@remove-this.shi-g.com
Email Service:	gerhard.bernecker@shi-g.com
Web:	brasil.sumitomo-shi-demag.eu

Peru

Sumitomo (SHI) Demag do Brasil
Rod. Dep. do Archimedes Lammoglia, (SP-075), KM 26
13312-500 – ITU -SP

Phone:	+ 55 11 4403-9282
Email Sales:	monica.pimenta@shi-g.com
Email Service:	gerhard.bernecker@shi-g.com

Uruguay

Sumitomo (SHI) Demag do Brasil
Rod. Dep. do Archimedes Lammoglia, (SP-075), KM 26
13312-500 – ITU -SP

Phone:	+ 55 11 4403 9282
Email Sales:	monica.pimenta@remove-this.shi-g.com
Email Service:	christoph.rieker@shi-g.com
Web:	brasil.sumitomo-shi-demag.eu

Asia

Japan

Sumitomo Heavy Industries, Ltd. Plastics Machinery Div.
Head Office (Overseas Dept.)
1-1, Osaki 2-chome, Shinagawa-ku,
Tokyo 141-6025


Web:	https://www.shi.co.jp/english/products/precision/injection/index.html

Sumitomo Heavy Industries, Ltd. Plastics Machinery Div.
Main Factory & Technology Center
731-1, Naganumahara-Cho, Inage-Ku,
Chiba City 263-0001

Web:	https://www.shi.co.jp/english/products/precision/injection/index.html

North Asia

China

Demag Plastics Machinery (Ningbo) Co. Ltd.
No.28, Baiyunshan Road, Modern Logistics Park
Beilun District, Ningbo, 315800 Zhejiang, China

Phone:	+86 574 2690 6600
Fax:	+86 574 2690 6618
Email:	sales.cn@remove-this.dpg.com
Web:	http://www.demagplasticsgroup.cn/

SHI Plastics Machinery (Shanghai) Ltd.
11F SMEG Plaza, No.1386 Hong Qiao Road
Chang Ning District, Shanghai, 200336, China

Phone:	+86-21-5219 5000
Fax:	+86 21 5219 6250

SHI Plastics Machinery (Shanghai) Ltd. Dalian Office
Room7, Floor 12B, Fuyou Building, No.9, Huanghai Xi No.6 Road, Dalian
Development Zone, 116600, China

Phone:	+86 411 8764 8052
Fax:	+86 411 8764 8053

SHI Plastics Machinery (Shanghai) Ltd. Tianjin Office
Room 501, Part 2, No.3 Building, Yougu Industrial Park, Shuanggang
Town Industrial Park, Tianjin 300350, China

Phone:	+86 22 5871 5537
Fax:	+86 22 5871 5531

SHI Plastics Machinery (Shanghai) Ltd. Suzhou Office & Technology Center
Room 2101, Building 2, Jinfeng Urban Design Park, No 211, Zhujiang
South Road, Mudu Town, Suzhou City, Jiangsu Prov., China 215101

Phone:	+86 512 6632 1760
Fax:	+86 512 6632 1770

Dongguan SHI Plastics Machinery Ltd.

NO.6, Yuan Shan Zai Road, Heng Gang Tou Village, Shin an District
Chang an Town, Dongguan City, Guangdong Province, China

Phone:	+86 769 8533 6071
Fax:	+86 769 8554 9091
Web:	www.spm-northasia.com

SHI Plastics Machinery (Hong Kong) Ltd.
Room 601, Telford House, 12-16 Wang Hoi Road
Kowloon Bay, Hong Kong

Phone:	+852 2750 6630
Fax:	+852 2759 0008
Web:	www.spm-northasia.com

SHI Plastics Machinery (Taiwan) Inc.
6F., No.33, Dexing W. Rd., Shilin Dist.
Taipei 11158, Taiwan

Phone:	+886 2 2831 4500
Fax:	+886 2 2831 4483

SHI Plastics Machinery (Taiwan) Inc. Taichung Office
Rm D, 6F, No. 190, Chung Kong 2nd Rd., Shi Tun Dist.
Taichung 40766, Taiwan

Phone:	+886 4 2358 7334
Fax:	+886 4 2358 9335

SHI Plastics Machinery (South Korea) Co.,Ltd.

#203, JEIPLATZ,186, Gasan digital 1-ro, Geumcheon-gu
Seoul 08502, South Korea

Phone:	+82 2 757 8656
Fax:	+82 2 757 8659

SHI Plastics Machinery (South Korea) Co., Ltd. Southern Office
#207, 48, Dongbu-ro 22-gil, Dong-gu
Daegu 41242, South Korea

Phone:	+82 53 247 8656
Fax:	+82 53 247 8659

South Asia

Singapore

SHI Plastics Machinery (Singapore) Pte. Ltd.
67 Ayer Rajah Cresent #01-15 to 26,
Singapore 139950

Phone:	+65 6779 7544
Fax:	+65 6777 9211
Email:	bl_chng@remove-this.spms.sg

India

SHI Plastics Machinery (India) Private Ltd.
Unit No. 22-25, 1st Floor, JMD Galleria, Sohna Road
Gurgaon, Haryana - 122 001

Phone:	+91 0124 2217056
Fax:	+91 0124 2218076

Indonesia

PT. SHI Plastics Machinery (Indonesia)
Jl.Tebet Raya No.5B Tebet
12810 Jakarta

Phone:	+62 21 829 3872
Fax:	+62 21 828 1645

Malaysia

SHI Plastics Machinery (M) SDN.BHD
AG16, 17 & 18, PJ Industrial Park, Jalan Kemajuan
Section 13, 46200 Petaling Jaya. Selangor D.E.

Phone:	+60-3-79582079
Fax:	+60-3-79582084

SHI Plastics Machinery (Malaysia) SDN BHD Penang Office
No.7, Ground Floor, Jalan Kelisa Emas, Taman Kelisa Emas
13700 Seberang Jaya, Penang

Phone:	+60 4 604 397 5725
Fax:	+60 4 604 397 5726

Philippines

SHI Plastics Machinery (Phils) Inc.

Ground Floor, Mirax Building
2270 Chino Roces Avenue
Makati City

Phone: +63-2-8845-0877、+63-2-8844-0632
Fax: +63-2-8886-4670

Thailand

SHI Plastics Machinery (Thailand) Ltd
317 Debaratna Road
Kwaeng Bangna Nuea, Khet Bangna
Bangkok 10260
10260 Thailand

Phone:	+662 747 4053
Fax:	+662 747 4081

Vietnam

SHI Plastics Machinery (Vietnam) LLC
Floor 1A, Hong Kong Tower, No. 243A La Thanh Street
Lang Thuong Ward, Dong Da District, Hanoi

Phone:	+84 24 3728 0105
Fax:	+84 24 3728 0106

SHI Plastics Machinery (Vietnam) Ltd. Ho Chi Minh Branch
1 st floor, block c, Dat Phuong Nam Building, 241A Chu Van An Street
Ward 12, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City

Phone:	+84 8 3514 6645
Fax:	+84 8 3514 6653

Australia

Tasman Machinery Pty Ltd.
Unit 2/ 84-90 Lakewood Boulevard
Braeside 3195 Victoria

Phone:	+61 3 8587 8200
Fax:	+61 3 9590 9083
Email:	sales@remove-this.tasmanmachinery.com.au
Web:	www.tasmanmachinery.com.au

Sales & Service

Phone:	+61 417554202
Email:	dermid@remove-this.tasmanmachinery.com.au

New Zealand

Tasman Machinery Ltd.
14-16 Auburn St, Grafton
P.O. Box 1644, Auckland 1

Phone:	+64 9 379 5716
Fax:	+64 9 379 9915
Email:	oliver@remove-this.tasmanmachinery.co.nz
Web:	www.tasmanmachinery.co.nz

Mexico

Avance Industrial S.A.
Andres de la Concha 33
Col. San Jose Insurgentes
03900 México D.F.

Phone: +52-55-548 20200
Fax: +52-55-55 63 41 40
Email: avaind@remove-this.avanceindustrial.com
Web: www.avanceindustrial.com
Sales & Service: +52-55-548 20201

SHI Plastics Machinery de Mexico, S.A. DE. C.V.
Rio Manzanares No. 426-A COL. Del Valle
San Pedro Garza Garcia N.L. CP 66220

Phone:	+52-81-835-1714
Fax:	+52-81-835-1710
Sales:	eduran@remove-this.sumitomoplastics.com
Service	fgomez@remove-this.sumitomoplastics.com

Smart connection.

Digitalisation thanks to myConnect.

The medical experts.

Your partner for injection molding in the medical business.

The automotive experts.

Your realiable partner in the automotive industry.

The Packaging Experts.

Your expert for fast cycling applications.

The Electronic Experts.

Your expert for high-precision electronic components.

The Consumables Experts.

Your expert for high-quality consumer products.

Corporate Social Responsibility.

Sumitomo (SHI) Demag's accountability.